ཀེ་རི་སིའི་དབྱངས་གསལ་རེའུ་མིག

Tasri Andi Tawakkal


རི་སིའི་དབྱངས་གསལ་ེའུ་མིག

ལོ་རྒྱུས། རྩོམ་སྒྲིག

གསལ་བཤད། རྩོམ་སྒྲིག


Letter Corresponding
Phoenician
letter
Name Transliteration1 Pronunciation Numeric
value
བོད་སྐད། Ancient
Greek
Medieval
Greek
(polytonic)
Template:Audio-nohelp Ancient
Greek
Modern
Greek
Classical
Ancient
Greek
Modern
Greek
Α α   Aleph ཨལ་ཧྥ། ἄλφα άλφα a [a] [aː] [a] 1
Β β   Beth པིས་ཐ། βῆτα βήτα b v [b] [v] 2
Γ γ   Gimel གྷེ་མ། γάμμα γάμμα
γάμα
g gh, g, j [ɡ] [ɣ], [ʝ] 3
Δ δ   Daleth དེལ་ཐ། δέλτα δέλτα d d, dh, th [d] [ð] 4
Ε ε   He ཨེ་ཕི་སེ་ལོན​། ε ψιλόν έψιλον e [e] 5
Ζ ζ   Zayin ཟེས་ཐ། ζῆτα ζήτα z [zd]
(or [dz])
later [zː]
[z] 7
Η η   Heth ཨིས་ཐ། ἦτα ήτα e, ē i [ɛː] [i] 8
Θ θ   Teth ཐིས་ཐ། θῆτα θήτα th [tʰ] [θ] 9
Ι ι ℩   Yodh ཨའོ་ཐ། ἰῶτα ιώτα
γιώτα
i [i] [iː] [i], [ʝ] 10
Κ κ   Kaph ཁེ་ཕི། κάππα κάππα
κάπα
k [k] [k], [c] 20
Λ λ   Lamedh ལེམ་ད། λάβδα λάμβδα λάμδα
λάμβδα
l [l] 30
Μ μ   Mem མིའུ། μῦ μι
μυ
m [m] 40
Ν ν   Nun ནིའུ། νῦ νι
νυ
n [n] 50
Ξ ξ   Samekh ཁི་སའེ། ξεῖ ξῖ ξι x x, ks [ks] 60
Ο ο   'Ayin ཨོ་མི་ཁི་རོན​། οὖ ὂ μικρόν όμικρον o [o] 70
Π π   Pe ཕའེ། πεῖ πῖ πι p [p] 80
Ρ ρ   Resh རོའུ། ῥῶ ρω r (: rh) r [r], [r̥] [r] 100
Σ σ ς   Sin སིག་མ། σῖγμα σίγμα s [s] 200
Τ τ   Taw ཐོ། ταῦ ταυ t [t] 300
Υ υ   Waw ཡུབ་སི་ལོན​། ὖ ψιλόν ύψιλον u, y y, v, f [y] [yː]
(earlier [ʉ] [ʉː])
[i] 400
Φ φ origin disputed
(see text)
ཧྥའེ། φεῖ φῖ φι ph f [pʰ] [f] 500
Χ χ ཁའེ། χεῖ χῖ χι ch ch, kh [kʰ] [x], [ç] 600
Ψ ψ ཕི་སའེ། ψεῖ ψῖ ψι ps [ps] 700
Ω ω   'Ayin ཨོ་མེ་ག ὦ μέγα ωμέγα o, ō o [ɔː] [o] 800


Letter Corresponding
Phoenician
letter
Name Transliteration Pronunciation Numeric value
བོད་སྐད། Archaic
Greek
Later
Greek
(polytonic)
Ϝ ϝ Ͷ ͷ   Waw Digamma ϝαῦ δίγαμμα w [w] 6
Ϛ ϛ   Waw Stigma στῖγμα st [st] 6
Ͱ ͱ   Heth Heta ἧτα ήτα h [h]
Ϻ ϻ   Tsade (position)
  Sin (name)
San ϻάν σάν s [s]
Ϙ ϙ Ϟ ϟ   Qoph Koppa ϙόππα κόππα q [q] 90
Ͳ ͳ Ϡ ϡ Origin disputed,
possibly   Tsade
Sampi σαμπῖ ss obviously fricative,
but exact value discussed
[sː], [ks], [ts] are proposed
900
Ϸ ϸ Origin disputed,
possibly   Sin
Sho sh obviously fricative,
but exact value discussed
[ʃ] is proposed

པར་རིས་བར་འཁྱམས། རྩོམ་སྒྲིག

ཟིན་ཐོ་འམ་དཔྱད་གཞི། རྩོམ་སྒྲིག

དཔྱད་གཞིའི་དཀར་ཆག རྩོམ་སྒྲིག

ད་དུང་གཟིགས། རྩོམ་སྒྲིག

ཕྱི་ཕྱོགས་དྲ་མཐུད། རྩོམ་སྒྲིག