ཧྥ་རན་སིའི་སྐད།
ཧྥ་རན་སིའི་སྐད་ ནས་ཁ་ཕྱོགས་བསྐྱར་དུ་བཟོས་པ།
ཧྥ་རན་སིའི་སྐད་ནི་ཧྥ་རན་སི་དང་ཁ་ནའ་ཏ་ཀོང་ཀོ་ད་དུང་མའེ་ལོ་ཀོ་བཅས་སུ་བེད་སྤྱོད་བྱེད།
ལོ་རྒྱུས།
རྩོམ་སྒྲིགས་ཁམས།
རྩོམ་སྒྲིགསྐད།
རྩོམ་སྒྲིག༄༅༎ ཡོངས་ཁྱབ་གསལ་བསྒྲགས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང༌།
རྩོམ་སྒྲིགདོན་ཚན་དང་པོ།
- Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
- འགྲོ་བ་མིའི་རིགས་རྒྱུད་ཡོངས་ལ་སྐྱེས་ཙམ་ཉིད་ནས་ཆེ་མཐོངས་དང༌། ཐོབ་ཐངགི་རང་དབང་འདྲ་མཉམ་དུ་ཡོད་ལ། ཁོང་ཚོར་རང་བྱུང་གི་བློ་རྩལ་དང་བསམ་ཚུལ་བཟང་པོ་འདོན་པའི་འོས་བབས་ཀྱང་ཡོད། དེ་བཞིན་ཕན་ཚུན་གཅིག་གིས་གཅིག་ལ་བུ་སྤུན་གྱི་འདུ་ཤེས་འཛིན་པའི་བྱ་སྤྱོད་ཀྱང་ལག་ལེན་བསྟར་དགོས་པ་ཡིན༎